Pianta on the road: crepe myrtle, delizioso alberello con chioma fiorita – rosa (più frequente), bianco latte o melanzana – che cresce vicino ai vigneti di Sonoma e Napa Valley.
Per raggiungere Sonoma e Napa Valley – dove crescono alcuni dei vigneti più rinomati della California, di cui vi parlo in questo post – partiamo da Mendocino, a nord dello stato. Guido io. Perché amo guidare. E perché soffro le curve. Vi suggerisco cosa vedere lungo il percorso
Pianta on the road: le imponenti sequoie della California del Nord. Questi alberi giganti – che raggiungono un’altezza di 110metri e un diametro di 7, vivendo oltre 2.000 anni – sono presenti solo in Cina, California ed Oregon.
“The redwoods once seen, leave a mark or create a vision that stays with you always. The most irreverent of men, in the presence of redwoods, goes under a spell of wonder and respect” (J. Steinbeck).
È tempo di California. Mi aspettavo grandi pannelli luminosi che segnalassero l’ingresso in questo stato, invece – arrivando dall’Oregon – nulla di eclatante annuncia che abbiamo passato il confine. Eppure la costa è molto diversa: più morbida e meno selvaggia. Il Nord della California è molto lontana dall’immagine da cartolina che avevo in mente e mi stupisce positivamente perché vanta molti suggestivi parchi statali. Vi racconto il mio itinerario nella parte settentrionale di questo stato, tra parchi naturali, cittadine che meritano una sosta ed un’esperienza originale dentro una sequoia.
“Tra vent’anni sarete più delusi per le cose che non avete fatto che per quelle che avete fatto. Quindi mollate le cime. Allontanatevi dal porto sicuro. Prendete con le vostre vele i venti. Esplorate. Sognate. Scoprite.” (Mark Twain)
Capo Verde – pianta on the road: cistanche tubulosa
→ Isola di Sal – pianta on the road: bombardera
→ Isola di Boa Vista – pianta on the road: palma da datteri
Tsavo National Park (Kenya) – pianta on the road: acacia
Watamu e Malindi (Kenya)
Recife – pianta on the road: baobab
Salvador de Bahia – pianta on the road: jacaranda
Cantons-de-l’Est – pianta on the road: pervinca
Île d’Orléans – pianta on the road: acero
Montréal – pianta on the road: ortensia
→ Giardino Botanico di Montréal
Parc de la Mauricie – pianta on the road: abete
Québec – pianta on the road: giglio
Saguenay – pianta on the road: cedro
Tadoussac – pianta on the road: margherita rosa
California del nord – pianta on the road: sequoia
Everglades (Florida) – pianta on the road: ninfea gialla
Florida Keys (Florida) – pianta on the road: mangrovia
Key West (Florida) – pianta on the road: banyan
Miami (Florida) – pianta on the road: palma
New Orleans (Louisiana) – pianta on the road: glicine
Clarksdale (Mississippi) – pianta on the road: cotone
Natchez (Mississippi) – pianta on the road: azalea
Oregon – pianta on the road: vigneti di pinot noir
Seattle (Washington) – pianta on the road: pino
Nashville (Tennessee) – pianta on the road: ciliegio
Memphis (Tennessee) – pianta on the road: cotone
La costa sud-orientale e Nicosia – pianta on the road: camel’s foot tree
Pafos – pianta on the road: athanatos
Dettagli pratici e compagni di viaggio.
Cebu e Mactan Island – pianta on the road: kalachuchi.
Carbon Market a Cebu City – pianta on the road: mango.
Bohol e Panglao – pianta on the road: ibisco.
Pamilacan – pianta on the road: bouganvillea.
Siquijor – pianta on the road: santan
Dumaguete e Apo Island – pianta on the road: gabi gabi
Giappone – pianta on the road: prugno
Ishigaki – pianta on the road: ananas
Himeji – pianta on the road: bambù
Kyoto – pianta on the road: ciliegia
Naoshima – pianta on the road: zucca
Tokyo – pianta on the road: iris
Bangkok – pianta on the road: margherita bianca
Sukhothai – pianta on the road: fiore di loto
Chiang Mai – pianta on the road: gelsomino
Provincia di Chiang Mai – pianta on the road: pianta del caffè
Ko Phangan – pianta on the road: frangipane
Ko Tao – pianta on the road: bouganvillea
Cappadocia – pianta on the road: margherite selvatiche
Dalyan – pianta on the road: cotone
Pamukkale – pianta on the road: cappero
Patara e Costa Turchese – pianta on the road: plumbago
Kufstein – pianta on the road: cardo
Anversa – pianta on the road: rose panna e fragola
Bruxelles – pianta on the road: giglio giallo
→ Bruxelles e i fumetti – pianta on the road: margherita gialla
→ Il birrificio Cantillon: alla scoperta di Lambic e Geuze
Sofia – pianta on the road: rosa damascena
Mulhouse (Alsazia) – pianta on the road: fiore d’aglio
Parco del Queyras, estate (Alte Alpi) – pianta on the road: larice
Queyras, inverno (Alte Alpi) – pianta on the road: pino cembro
Borgogna – pianta on the road: ribes nero
Digione (Borgogna) – pianta on the road: tulipano
Châteauneuf (Borgogna) – pianta on the road: narciso
Champagne – pianta on the road: glicine
Épernay e Reims (Champagne) – pianta on the road: narciso
Bastia (Corsica) – pianta on the road: arancio
Antibes (Costa Azzurra & Provenza) – pianta on the road: plumbago
Biot (Costa Azzurra & Provenza) – pianta on the road: bouganvillea
Cannes (Costa Azzurra & Provenza) – pianta on the road: palma
→ Cocktail botanici del Barrière Le Majestic di Cannes
Camargue (Costa Azzurra & Provenza) – pianta on the road: salicornia
Grasse (Costa Azzurra & Provenza) – pianta on the road: peonia
Marsiglia (Costa Azzurra & Provenza) – pianta on the road: tiglio
→ Dove mangiare a Marsiglia
Nizza (Costa Azzurra & Provenza) – pianta on the road: ciclamino
Costa Azzurra – pianta on the road: mimosa
Provenza – pianta on the road: viola
Villecroze (Costa Azzurra & Provenza) – pianta on the road: lavanda
Parigi, Belleville (Île de France) – pianta on the road: fiori di campo
→ Parigi, street art – pianta on the road: rosa
Jura – pianta on the road: vigneti Savagnin
Loira, castelli e giardini – pianta on the road: cavolo rosso
Orléans (Loira) – pianta on the road: gerbera
Sancerre (Loira) – pianta on the road: vitigni di Sauvignon
Saumur e villaggi trogloditi (Loira) – pianta on the road: dalia
Bordeaux (Nuova Aquitania)- pianta on the road: le composizioni di Fleur de Bitume
Dune du Pilat e Arcachon (Nuova Aquitania) – pianta on the road: pino
Saint-Émilion e Médoc (Nuova Aquitania) – pianta on the road: vigneti di merlot e cabernet
Chambéry (Rodano-Alpi) – pianta on the road: margherita
Glasgow – pianta on the road: camelia
→ 5 musei da vedere a Glasgow
Liverpool – pianta on the road: fragola
Manchester – pianta on the road: narciso
Andros – pianta on the road: papavero
Atene– pianta on the road: aglio selvatico
→ Atene e i murales – pianta on the road: rosa rossa
Salonicco – pianta on the road: aloe
Parco Gran Sasso (Abruzzo) – pianta on the road: zafferano
Napoli (Campania) – pianta on the road: garofano
Bologna (Emilia Romagna) – pianta on the road: ranuncolo
Lignano Sabbiadoro (Friuli-Venezia Giulia) – pianta on the road: pino marittimo
Varigotti (Liguria) – pianta on the road: palma
Adda (Lombardia) – pianta on the road: mughetto
Franciacorta (Lombardia) – pianta on the road: rosa
Morimondo e Parco Vernavola (Lombardia) – pianta on the road: papavero
Valle Intelvi (Lombardia) – pianta on the road: castagno
Civitanova Marche (Marche) – pianta on the road: paccasassi
Colli Tortonesi (Piemonte) – pianta on the road: oleandro
Gavi (Piemonte) – pianta on the road: peonia
Roero (Piemonte) – pianta on the road: zinnia
Cisternino, Locorotondo, Martina Franca (Puglia) – pianta on the road: ulivo
Ostuni (Puglia) – pianta on the road: serapide pugliese
→ Valle d’Itria (Puglia) – pianta on the road: fico
Marina di Ragusa (Sicilia) – pianta on the road: pomelia
Ragusa (Sicilia) – pianta on the road: caco
→ enoteche nella provincia di Ragusa
Bolgheri e Montescudaio (Toscana) – pianta on the road: vigneti di Sangiovese
Alpe di Siusi (Trentino Alto Adige) – pianta on the road: brunella
Monte Baldo (Trentino Alto Adige) – pianta on the road: brassica baldensis
Trento (Trentino Alto Adige) – pianta on the road: begonia
Val di Non (Trentino Alto Adige) – pianta on the road: melo
Aosta (Valle d’Aosta) – pianta on the road: tiglio
Gressoney (Valle d’Aosta) – pianta on the road: lupino
Monte Bianco (Valle d’Aosta) – pianta on the road: artemisia
Val d’Ayas (Valle d’Aosta) – pianta on the road: geranio
Burano (Veneto) – pianta on the road: ortensia
Venezia (Veneto) – pianta on the road: tulipano
→ Dove bere vini naturali a Venezia
Villa Pisani (Veneto) – pianta on the road: bergamotto
Almería – pianta on the road: rosa rossa
Bilbao – pianta on the road: viola
→ Costa Basca – pianta on the road: pini marittimi
Cabo de Gata – pianta on the road: agave messicana
Deserto di Tabernas – pianta on the road: palma
Figueres e Cadaqués – pianta on the road: rosa
Granada – pianta on the road: cipresso
Lanzarote – pianta on the road: agave
Madrid – pianta on the road: carciofo
→ Dove mangiare tapas a Madrid
→ Madrid da bere e da mangiare: indirizzi da segnarsi
Malaga – pianta on the road: glicine
San Sebastian – pianta on the road: palma
→ Dove mangiare a San Sebastian
Siviglia – pianta on the road: albero della liana
→ Alcazar e i suoi giardini – pianta on the road: ninfea
Pirano e Portorose – pianta on the road: iris
Crans-Montana – pianta on the road: genziana
Zermatt – pianta on the road: achillea millefoglie
USA
West Coast
Big Sur e Cayucos (California) – pianta on the road: ninfea rosa.
Napa e Sonoma Valley (California) – pianta on the road: crepe myrtle.
Pasadena e Orange County (California) – pianta on the road: pink ladies.
San Diego (California) – pianta on the road: hibiscus fantasy charm.
Santa Cruz (California) – pianta on the road: palma.
Santa Barbara e Death Valley (California) – pianta on the road: albero di fico.
San Francisco (California) – pianta on the road: orchidea.
Come ammirare e scoprire le bellezze della natura rimanendo a casa? Vi propongo alcune idee green per evadere dalle preoccupazioni, dalla noia e dalla solitudine di questo periodo, assaporando la vita all’aria aperta, pur rimanendo tra le pareti domestiche. Il Coronavirus ci ha spiazzato, limitando le libertà personali e confinandoci nelle nostre abitazioni, per il bene di tutti. Ma questa situazione è anche un’opportunità. Per riscoprire la bellezza delle piccole cose, guardare quello che solitamente ci sfugge, imparare a rallentare il ritmo, stimolare la creatività e tornare ad ascoltare, oltre che ad ascoltarci. Vi suggerisco alcuni spunti Verdi, alla volta di orti, fiori, canyon, fattorie e paesaggi naturali mozzafiato. Andando lontano, ma anche imparando ad ammirare quello che ci circonda, rimanendo comodamente seduti sul divano o affacciandoci al balcone.
Pianta on the road: gli alberi di jacaranda che colorano la baia di Todos os Santos a Salvador de Bahia.
Ci sono luoghi la cui anima è sempre in festa e Salvador de Bahia è uno di questi. Nel Nord-Est del Brasile, è una città solare e vibrante, dove batte un cuore africano. Vi suggerisco cosa fare, tra musei, spiagge, spettacoli della tradizione, capoeira, street art, quartieri da non perdere – inclusa una favela che merita una visita, anche per supportare la comunità locale – e alcuni indirizzi golosi, ideali per vegetariani (ma non solo).
“Tra vent’anni sarete più delusi per le cose che non avete fatto che per quelle che avete fatto. Quindi mollate le cime. Allontanatevi dal porto sicuro. Prendete con le vostre vele i venti. Esplorate. Sognate. Scoprite.” (Mark Twain)
Capo Verde – pianta on the road: cistanche tubulosa
→ Isola di Sal – pianta on the road: bombardera
→ Isola di Boa Vista – pianta on the road: palma da datteri
Tsavo National Park (Kenya) – pianta on the road: acacia
Malindi e Watamu (Kenya) – pianta on the road: bouganvillea
Cachoeira – pianta on the road: palma
Pernambuco – pianta on the road: pernambuco
Recife – pianta on the road: baobab
Salvador de Bahia – pianta on the road: jacaranda
Cantons-de-l’Est – pianta on the road: pervinca
Île d’Orléans – pianta on the road: acero
Montréal – pianta on the road: ortensia
→ Giardino Botanico di Montréal
Parc de la Mauricie – pianta on the road: abete
Québec – pianta on the road: giglio
Saguenay – pianta on the road: cedro
Tadoussac – pianta on the road: margherita rosa
California del nord – pianta on the road: sequoia
Big Sur e Cayucos (California) – pianta on the road: ninfea rosa
San Francisco (California) – pianta on the road: orchidea
Pasadena e Orange County (California) – pianta on the road: pink ladies
San Diego (California) – pianta on the road: hibiscus fantasy charm
Santa Cruz (California) – pianta on the road: palma
Santa Barbara e Death Valley (California) – pianta on the road: fico
Sonoma e Napa Valley (California) – pianta on the road: crepe myrtle
Everglades (Florida) – pianta on the road: ninfea gialla
Florida Keys (Florida) – pianta on the road: mangrovia
Key West (Florida) – pianta on the road: banyan
Miami (Florida) – pianta on the road: palma
New Orleans (Louisiana) – pianta on the road: glicine
Vacherie piantagione (Louisiana) – pianta on the road: canna da zucchero
Clarksdale (Mississippi) – pianta on the road: cotone
Natchez (Mississippi) – pianta on the road: azalea
Oregon – pianta on the road: vigneti di pinot noir
Seattle (Washington) – pianta on the road: pino
Nashville (Tennessee) – pianta on the road: ciliegio
Memphis (Tennessee) – pianta on the road: cotone
La costa sud-orientale e Nicosia – pianta on the road: camel’s foot tree
Pafos – pianta on the road: athanatos
Dettagli pratici e compagni di viaggio
Cebu e Mactan Island – pianta on the road: kalachuchi
Carbon Market a Cebu City – pianta on the road: mango
Bohol e Panglao – pianta on the road: ibisco
Pamilacan – pianta on the road: bouganvillea
Siquijor – pianta on the road: santan
Dumaguete e Apo Island – pianta on the road: gabi gabi
Giappone – pianta on the road: prugno
Ishigaki – pianta on the road: ananas
Himeji – pianta on the road: bambù
Kyoto – pianta on the road: ciliegia
Naoshima – pianta on the road: zucca
Tokyo – pianta on the road: iris
Bangkok – pianta on the road: margherita bianca
Sukhothai – pianta on the road: fiore di loto
Chiang Mai – pianta on the road: gelsomino
Provincia di Chiang Mai – pianta on the road: pianta del caffè
Ko Phangan – pianta on the road: frangipane
Ko Tao – pianta on the road: bouganvillea
Cappadocia – pianta on the road: margherite selvatiche
Dalyan – pianta on the road: cotone
Pamukkale – pianta on the road: cappero
Patara e Costa Turchese – pianta on the road: plumbago
Kufstein – pianta on the road: cardo
Anversa – pianta on the road: rose panna e fragola
Bruxelles – pianta on the road: giglio giallo
→ Bruxelles e i fumetti – pianta on the road: margherita gialla
→ Il birrificio Cantillon: alla scoperta di Lambic e Geuze
Sofia – pianta on the road: rosa damascena
Copenaghen – pianta on the road: aro titano
Mulhouse (Alsazia) – pianta on the road: fiore d’aglio
Parco del Queyras, estate (Alte Alpi) – pianta on the road: larice
Queyras, inverno (Alte Alpi) – pianta on the road: pino cembro
Borgogna – pianta on the road: ribes nero
Digione (Borgogna) – pianta on the road: tulipano
Châteauneuf (Borgogna) – pianta on the road: narciso
Champagne – pianta on the road: glicine
Épernay e Reims (Champagne) – pianta on the road: narciso
Bastia (Corsica) – pianta on the road: arancio
Bonifacio (Corsica) – pianta on the road: bouganvillea
Cap Corse (Corsica) – pianta on the road: leccio
Corte (Corsica) – pianta on the road: pino larice
Antibes (Costa Azzurra & Provenza) – pianta on the road: plumbago
Biot (Costa Azzurra & Provenza) – pianta on the road: bouganvillea
Cannes (Costa Azzurra & Provenza) – pianta on the road: palma
→ Cocktail botanici del Barrière Le Majestic di Cannes
Camargue (Costa Azzurra & Provenza) – pianta on the road: salicornia
Grasse (Costa Azzurra & Provenza) – pianta on the road: peonia
Marsiglia (Costa Azzurra & Provenza) – pianta on the road: tiglio
→ Dove mangiare a Marsiglia
Nizza (Costa Azzurra & Provenza) – pianta on the road: ciclamino
Provenza – pianta on the road: viola
Villecroze (Costa Azzurra & Provenza) – pianta on the road: lavanda
Parigi, Belleville (Île de France) – pianta on the road: fiori di campo
→ Parigi, street art – pianta on the road: rosa
Jura – pianta on the road: vigneti Savagnin
Loira, castelli e giardini – pianta on the road: cavolo rosso
Orléans (Loira) – pianta on the road: gerbera
Sancerre (Loira) – pianta on the road: vitigni di Sauvignon
Saumur e villaggi trogloditi (Loira) – pianta on the road: dalia
Bordeaux (Nuova Aquitania)- pianta on the road: le composizioni di Fleur de Bitume
Dune du Pilat e Arcachon (Nuova Aquitania) – pianta on the road: pino
Saint-Émilion e Médoc (Nuova Aquitania) – pianta on the road: vigneti di merlot e cabernet
Chambéry (Rodano-Alpi) – pianta on the road: margherita
Glasgow – pianta on the road: camelia
→ 5 musei da vedere a Glasgow
Liverpool – pianta on the road: fragola
Manchester – pianta on the road: narciso
Andros – pianta on the road: papavero
Atene – pianta on the road: aglio selvatico
→ Atene e i murales – pianta on the road: rosa rossa
Salonicco – pianta on the road: aloe
Parco Gran Sasso (Abruzzo) – pianta on the road: zafferano
Napoli (Campania) – pianta on the road: garofano
Bologna (Emilia Romagna) – pianta on the road: ranuncolo
Foreste Casentinesi (Emilia Romagna) – pianta on the road: faggio
Lignano Sabbiadoro (Friuli-Venezia Giulia) – pianta on the road: pino marittimo
Genova Nervi (Liguria) – pianta on the road: rosa
Varigotti (Liguria) – pianta on the road: palma
Adda (Lombardia) – pianta on the road: mughetto
Franciacorta (Lombardia) – pianta on the road: rosa
Morimondo e Parco Vernavola (Lombardia) – pianta on the road: papavero
Valle Intelvi (Lombardia) – pianta on the road: castagno
Civitanova Marche (Marche) – pianta on the road: paccasassi
Entroterra marchigiano (Marche) – pianta on the road: ginestra
Colli Tortonesi (Piemonte) – pianta on the road: oleandro
Gavi (Piemonte) – pianta on the road: peonia
Roero (Piemonte) – pianta on the road: zinnia
Cisternino, Locorotondo, Martina Franca (Puglia) – pianta on the road: ulivo
Ostuni (Puglia) – pianta on the road: serapide pugliese
→ Valle d’Itria (Puglia) – pianta on the road: fico
Marina di Ragusa (Sicilia) – pianta on the road: pomelia
Ragusa (Sicilia) – pianta on the road: caco
→ enoteche nella provincia di Ragusa
Bolgheri e Montescudaio (Toscana) – pianta on the road: vigneti di Sangiovese
Val di Chiana (Toscana) – pianta on the road: aglione
Val d’Orcia (Toscana) – pianta on the road: bosso
Alpe di Siusi (Trentino Alto Adige) – pianta on the road: brunella
Monte Baldo (Trentino Alto Adige) – pianta on the road: brassica baldensis
Trento (Trentino Alto Adige) – pianta on the road: begonia
Val di Fiemme (Trentino Alto Adige) – pianta on the road: pino mugo
Val di Non (Trentino Alto Adige) – pianta on the road: melo
Aosta (Valle d’Aosta) – pianta on the road: tiglio
Gressoney (Valle d’Aosta) – pianta on the road: lupino
Monte Bianco (Valle d’Aosta) – pianta on the road: artemisia
Val d’Ayas (Valle d’Aosta) – pianta on the road: geranio
Burano (Veneto) – pianta on the road: ortensia
Venezia (Veneto) – pianta on the road: tulipano
→ Dove bere vini naturali a Venezia
Villa Pisani (Veneto) – pianta on the road: bergamotto
Almería – pianta on the road: rosa rossa
Bilbao – pianta on the road: viola
→ Costa Basca – pianta on the road: pini marittimi
Cabo de Gata – pianta on the road: agave messicana
Deserto di Tabernas – pianta on the road: palma
Figueres e Cadaqués – pianta on the road: rosa
Granada – pianta on the road: cipresso
Lanzarote – pianta on the road: agave
Lloret e Tossa de Mar – pianta on the road: calla
Madrid – pianta on the road: carciofo
→ Dove mangiare tapas a Madrid
→ Madrid da bere e da mangiare: indirizzi da segnarsi
Malaga – pianta on the road: glicine
San Sebastian – pianta on the road: palma
→ Dove mangiare a San Sebastian
Siviglia – pianta on the road: albero della liana
→ Alcazar e i suoi giardini – pianta on the road: ninfea
Pirano e Portorose – pianta on the road: iris
Crans-Montana – pianta on the road: genziana
Sion – pianta on the road: viola
Zermatt – pianta on the road: achillea millefoglie
